πάτρος δὲ δόμον λίποισα
leaving thy father’s golden house

Text from The Poems of Sappho
English translations by

John Herman Merivale (1833)

Ambrose Philips (1711)

Herbert (1713).